“耶稣，安娜，那是彻底的谎言。”
　　“我们需要你的证词。”
　　他反复掂量着。一会儿以后，他才缓缓地点点头答应了。
　　只是为了更加肯定，我问：“如果你爱她，为什么不让她自己投案呢？”
　　他看起来似乎已大不相同了，现在他才是个一心一意，成熟的男人，他认识到，也许这是他重新获得对后半生的支配权的最后时刻。
　　“你到这间屋子来的时候，”他问，“是不是碰上了简，那个没脑子的海滩乞丐？”
　　那天在海滩上用望远镜窥视他们的帆板教练，有一双漂亮的腿。
　　“我记得简。”
　　“莫瑞恩一直都在和他上床。”
　　汤姆·保罗伊愤愤地从地上卷起一条衬裤，大踏步地朝卧室里走去。
　　莫瑞恩在审讯室缩成一团，像个婴儿一样大哭着。
　　“我能帮助你。”高罗威正温柔地说，“我们可以把你从那个可怕的环境中拯救出来，或者你想等到你的律师到这为止？”他补充道，因为录音磁带一直在转动。
　　“这会要了我爹的命。”
　　高罗威递给她一张擦面纸。我随他怎么做。我的工作就是翘起二郎腿坐在这儿，突出女人的同情心。
　　“你能为你的爹妈做的最好的事情就是照顾好你自己，莫瑞恩。在这方面你一直做得不太好，是吗？”
　　莫瑞恩摇着她的头，她哭得这样伤心，似乎眼泪已严重妨碍了她的呼吸，她的脸颊像红透的山莓。
　　“告诉我们你从哪儿买到的药丸。”
　　“我不能。”
　　“你怕那些贩子？”
　　她点点头，一面把沾湿了的头发从眼睛周围拂开。
　　“你有很好的理由。他们都是坏人。但是你瞧”——说到这儿高罗威叹了口气，就像问题实际上是出在他自己身上一样——“如果你不把他们送交给我们，你就将进监狱，而他们还和平常一样在街上做他们的生意。这公平吗？”
　　“这不是我自己的错。”
　　我鼓励性地点点头。
　　“那是事实，而最终你还是要和它作斗争。但是如果你帮助我们特工人员抓住这些坏种，那么现在你就可以救你自己了。”
　　她沉默着。
　　“他们欺骗了你。包括简娜。”
　　擦面纸已经撕成了雪片。
　　“她说过她会照顾我，”莫瑞恩垂着眼睑低声说道，“不管有什么事情发生。”
　　高罗威摊开双手朝房间四周环视着。他的眼睛睁圆了道：“那么她在哪儿？你试试看，你用你的电话同简娜·玛森联系一下，她就能一路小跑到这儿来？——她在哪儿？”
　　“她的秘书说她正在法国。”莫瑞恩提高了嗓音回答说，“因为她已经使一种新的化妆品生产出来了。”
　　“就算她在附近又怎么样呢？莫瑞恩。看着我。”高罗威轻轻地抬起她的下巴，“如果她在附近，甜心，她会走进这办公室，承认她是个吸毒者她甚至像利用一个奴隶一样利用你为她取得所需要的东西吗？或得你认为她会否认它并区运用她的影响力置身于莫瑞恩的小麻烦之外？你比任何人都更了解简娜·玛森，告诉我。她会保护你像你现在保护她一样吗。”
　　你几乎可以听见细碎的骨头碎裂的声音。莫瑞恩作了三四次不连贯的呼吸，热情已经用光了，不满却开始起作用。眼泪静静地流进捂在脸上的手掌心里，深深意识到她如何地被出卖了。
　　当我离开房间的时候，却一头撞进唐纳多的怀里。
　　“我们找到玛森的毒品供应者了，就是那个保管衣物的女孩。”
　　“祝贺你。”
　　“瞧。”
　　特别行动处的吉姆·凯利正大步迈进审讯室。吉姆是毒品组的头儿。
　　“她将供认出她的街头联系人。”
　　“这可能会引起一场小小的麻醉剂业的破产。”唐纳多惊异地喃喃着。
　　“那是因为我太了不起了。”我用拳头击打着唐纳多的肩膀大笑起来，“现在高罗威也拿得出东西给局座了。”
　　“不是他们预想的东西。”
　　“比他们预想的更好，我不得不把它交给高罗威，他想亲自追查简娜·玛森。这是块政治热馒头，但是谈论政治是他们局里的事。”
　　“今晚上你可以到‘波拉—波拉’酒吧去了。”
　　“想跟我拍档吗？”
　　这几周来唐纳多第一次冲着我微笑：“我还有晚餐，家庭作业，和一个有关电磁铁的课外自修科研项目等着我。”
　　罗莎琳快步走到我们谈话的地点。她又是那副奇怪的表情。
　　“圣莫尼卡P．D，有电话找安娜。你不在你的办公桌那儿。我想我最好还是过来找你。”
　　我跟一个叫布兰迪的年轻、认真的办事员通了话，他告诉我阮德尔·依贝哈特大夫死了。因为这起死亡和FBI的调查有关，所以他认为我可能会有兴趣到第二十街去看一看；这既是出于礼貌，也是为了表现跨部门间的合作。

招商银行股票走势和K线图分析预测