沉默的管理员
　　近来，日本各地兴建很多被称为“New Town”的社区，这些新社区居民的价值观和行事作风渐渐形成社会问题。 
　　新社区的生活方式在过去几乎不曾见过，住户居民的心态和他们的生活对日本社会造成的影响，已成为重要的研究题材。 
　　虽说“社区”是一种共同社会，可是他们并非在这里获得生活的食粮。 
　　更详细地说，这里只不过是他们的巢。早上一起床，大多数男人和女人离开家门，前往不同的地点工作，直到傍晚再回来，在铁门、厚水泥墙的保护下，过着与外界隔绝的生活。 
　　须藤顺子在椅子上玩弄着毛衣外套的前襟，感觉有点凄凉地在心里喃喃自语着。 
　　（倒是很少有人跟饲养这只乌鸦的奇怪管理员根津位市一样，给人有种无止尽的孤独感。） 
　　“你从什么时候开始养这只乌鸦？” 
　　须藤顺子只是为了打发时间才这么问，因此即使对方不回答，她也不会觉得不高兴。 
　　这只乌鸦刚跟野狗“战斗”过，情绪出奇地兴奋，不断尖叫着，并焦躁地在笼子里走来走去。管理员根津伍市忙着安抚它激动的情绪。 
　　须藤顺子茫然地环机房间内部，这是她第一次进来管理员的房间。 
　　这里和须滕顺子的房间摆设不同，完全是西式风格，地上铺着一张磨破的地毯，面对着南边的阳台放着粗糙的桌子和旋转椅。 
　　紧临隔壁四叠半房间分界的拉门放着一张折叠床，墙壁上挂着帝都电影公司的大月历，一位当红女星在彩色月历上展露笑颜。 
　　情绪暴躁的乌鸦从根津伍市的手上啄了两、三条小鱼干后，终于安静下来。随后，根津伍市扭开水龙头洗手。 
　　“须藤太太，你刚才说什么？” 
　　他从敞开的厨房走出来，顺手关上拉门。 
　　那只乌鸦在拉门的另一边又叫了两、三声，根津伍市不理会它，拖着微破的脚走出来，眺望阳台外面的景色。 
　　“什么？” 
　　根津伍市走到桌边，开始收拾桌面。桌子上散置着油印工具，须藤顺子来的时候，他正忙着油印。 
　　“刚才我在安抚乌鸦的时候，你好像讲了一些话。” 
　　“喔！我是问你什么时候开始养那只乌鸦？” 
　　“那是帝都电影公司养来拍电影用的，后来影片杀青，打算把它放掉。可是那只乌鸦离开伙伴太久了，无处可去，所以我就收留它。” 
　　根津伍市收拾好桌面，走到房间角落的沙发坐下，并从工作服的口袋里拿出“PEACE”香烟盒，他的工作服和抽出“PEACE”香烟盒的手指，都被油墨弄得黏黏脏脏的。 
　　根津伍市常常一副漫不经心的样子，这可是他个人的特色。 
　　须藤顺子跟这个管理员并不熟，更不清楚他靠什么来维持生计，过去也不是很注意他。 
　　“日出社区”每四栋大楼设立一个管理员，他们到底做什么工作呢？ 
　　简单地说，他们就像古时候“守望相助组织”的组长，工作内容包括： 
　　分发东西，常常不在家的人可以把房租寄放在他那里……等等。 
　　对了，他们另外还有一个工作。 
　　这里的管理员拥有四把钥匙，根津伍市目前拥有两把。这些钥匙是万能钥匙，可以打开其中一栋大楼里的任何一扇门。例如：根津伍市那把上面写着第十八号大楼的钥匙，可以打开第十八号大楼的任何一个房间。 
　　每间房子的住户各有三把钥匙，如果哪个粗心的先生或太太外出时弄丢钥匙，无法开门进屋的话，就可以请管理员帮他们开门。 
　　可是，这也算不上是重要的工作，因此报酬不高。 
　　管理员住在这里，顶多免收房租，或是房租算便宜一点，所以这个职务大部份都是妇女来打工、兼职，男人做管理员的，好像只有根津伍市一个人。 
　　至于他是否从事其他工作或兼职，须藤顺子也不很清楚。 
　　不过，当她走进这个房间、看见散乱的桌面，又听根津伍市提到乌鸦的来历时，须藤顺子这才开始了解这个男人的工作。 
　　须藤顺子进入房间时，桌上的油墨气味还很呛，到处都是油印机印出来的印刷品，由印刷品的内容看起来好像是电影剧本。这个男人似乎跟帝都电影公司有合作关系，他是靠为帝都电影公司油印剧本来维持生计。 
　　“须藤太太，你找我有什么事吗？” 
　　根津伍市坐在折叠床上问道。 
　　须藤顺子显得十分惊惶，声音沙哑地说： 
　　“我、我……很困扰……” 
　　一般人听了肯定会问她在困扰什么，但根津伍市只是来回看着阳台外面和须藤顺子的脸，根本不出声发问。 
　　于是须藤顺子鼓起勇气，继续说下去。 
　　“你一定也看到刚才跟警察一起去屋顶那个穿和服裤裙的男人……” 
　　根津伍市点点头代替回答。 
　　“你知道他是谁吗？” 
　　这回，根津伍市默默地摇摇头。 
　　根津伍市的轮廓很深，长相也不错，额头上几条深深的皱纹相当引人注意。他的年龄大概四十二到四十五岁左右，听说本来是个职业军人。 
　　“那个人是很有名气的私家侦探，名叫金田一耕助。” 
　　根津伍市的脸色有了些微变化，只见他的眉毛扬了扬。 
　　是因为他听过金田一耕助的名字吗？ 
　　“他好像是你的朋友。” 
　　“嗯，是我带他来的，可是我现在很后悔。” 
　　须藤顺子说到这里就停住了，而根津伍市什么也没说，因此须藤顺子又开始口吃起来。 
　　“你知道吗……这、这个社区有怪信横行……就是以‘Ladies and Gentlemen’开头的怪信，写信人为了掩饰笔迹，还剪报纸、杂志上的字来贴……” 
　　“就是上次害京美差点自杀的那种信吗？” 
　　根津伍市终于开了金口，第一次表现出积极的态度。 
　　须藤顺子好像因此获得力量似的，从椅子上探身向前说： 
　　“对！就是那种怪信！你认为那封怪信是怎么回事？当时你说不要造成京美和他姨丈的困扰，因此叫我不要对任何人提起怪信的事情。” 
　　“那封怪信怎么了？” 
　　“我把怪信的事跟金田一先生说了，虽然还没把详细内容告诉他，不过……已经提过京美有收到怪信，京美还因此差点自杀的事情。” 
　　看到根津伍市责怪的眼神，须藤顺子立刻说道： 
　　“我知道不能随便将人家的秘密说出来，但我不是故意的，因为我也收到相同的怪信，我丈夫还因为那封怪信从前天就离家了。” 
　　“你也收到怪信？” 
　　根津伍市眼神锐利地注视着须藤顺子，一字一字清楚地述说，那声音听起来好像从喉咙深处挤出来一般。 
　　“是的，内容我姑且不提，不过那封信也是以‘Ladies and Gentlemen’开头，用报章杂志上的印刷字剪下来贴成的。 
　　我丈夫看了那封信后很生气，就离家出走了。虽然这是我们夫妻间的问题，可是照这样子看来，我觉得社区里一定还有别人也深受这种怪信所苦。 
　　我从昨天起就一直在找我先生的行踪，今天一大早还到处去找，结果在涩谷碰巧遇到金田一先生，我想如果拜托他的话，或许可以找出怪信的发信者，所以才带他来这里。” 
　　“须藤太太，你跟那个人有什么关系？是老朋友吗？” 
　　“根津先生，你听说过我以前在银座的酒吧工作吧！” 
　　根津伍市回答他没听说过。 
　　“当时等等力警官……他刚才也来这里了，他们两个人常到我们店里去……今天早上，我到处都找不到我先生的行踪，一时乱了方寸，就像溺水的人抓紧浮木求生似的，想找金田一先生商量，不料竟然发生凶杀案……” 
　　“须藤太太，你认为这件凶杀案跟那封怪信之间有关系吗？” 
　　“我……我本来以为发出那封怪信的人是‘蒲公英’的老板娘。” 
　　根津伍市很惊讶地看着她问： 
　　“为什么你会这样想？” 
　　须藤顺子正想回答之际，隔壁厨房的乌鸦又开始“啊……”地叫着。 
　　这时候，门被打开了，有人走进屋里。 
　　　 
意外访客
　　“乔、乔！是我！不要叫啦！” 
　　一阵女孩的声音响起，她走进隔壁的四叠半房间，随后又来到厨房。 
　　“爸爸，我回来了。” 
　　她隔着拉门喊着，声音听起来有点害怕。 
　　“由起子，你回来啦！” 
　　“爸爸，听说外面发生凶杀案，是真的吗？” 
　　“小孩子别管那种事情！对了，由起子，有客人在，你去泡茶。热水瓶里有热水吧！” 
　　接着，拉门的另一边便传来餐具碰撞的清脆声响。 
　　“好可爱的女儿！” 
　　须藤顺子若无其事地说着恭维话，可是根津伍市却绷着一张脸。 
　　“上国中了吗？读几年级？” 
　　“今年刚上国中。” 
　　（那么是战后儿童罗！那……他的妻子呢？） 
　　这个社区不接受单身贵族承租，单身者必须有订婚证明，才有资格住进来。根津伍市虽然有个念国一的女儿，可是却从没有人看过他太太。 
　　“让您久等了。” 
　　拉门一打开，由起子两手拿着托盘站在那里。 
　　由起子看到一位出乎意料之外的美丽女人坐在屋里，霎时有点迷惑，整张脸都红了。 
　　“打扰了。” 
　　“我应该叫你阿姨吧！我一点都不知道……” 
　　她说着，很自然地摆出撒娇的姿势。可是，当她注意到父亲愁眉苦脸的模样，立刻又恢复原先胆怯的态度。 
　　“爸爸。” 
　　“嗯？” 
　　“乔怎么了？它好像很激动。” 
　　“刚才有野狗对它叫。” 
　　由起子将眼光移向阳台，并露出责备的眼光看着父亲，不过她什么也没说，只是百般无聊地站着。 
　　“由起子，那只乌鸦叫‘乔’吗？” 
　　“是的，它叫老黑乔。” 
　　“所以你叫它乔啊！” 
　　“由起子，今天不是星期二吗？” 
　　根津伍市打断她们两人的谈话，他似乎不太喜欢自己的女儿跟别人说话或表现出很亲热的样子。 
　　“是的。” 
　　“星期二不是该去水岛老师那里上课？” 
　　“嗯。” 
　　“你女儿在跟水岛老师学画啊？” 
　　水岛治三就是那个留着小胡子的画家，住在须藤顺子那栋大楼的三楼。 
　　“阿姨，我只是很爱画画，技巧还不是很好。” 
　　“别乱讲话，快去！今天晚上你还要帮我油印呢！” 
　　“好。” 
　　由起子眨着长长的睫毛，神情看起来有些哀戚。 
　　“阿姨，那我失陪了。” 
　　“路上小心啊！我还要在你父亲这里打扰一下。” 
　　（国一这个年纪……已经对男女关系感到好奇了！） 
　　须藤顺子立刻生警戒，当由起子在隔壁四叠半房间东摸西摸的时候，她只是啜饮着红茶，没有说话。 
　　“爸爸，那我走了。” 
　　“好！” 
　　父女俩隔着拉门。由起子正要走出门口的时候，有人从外面进来。 
　　“由起子，你要去哪里？” 
　　是个年轻人的声音，说话声听起来有点喘。 
　　“你好像有客人来了。” 
　　须藤顺子放下红茶杯说着，但根津伍市却毫不在乎地说： 
　　“不是客人，应该是夏本。” 
　　“夏本是……” 
　　“住在十七号大楼的一个年轻人。对了，他跟京美住在同一栋楼。” 
　　“啊！他妈妈是教茶道、花道的老师吗？” 
　　“是的。” 
　　“他好像长得很高，他……还是学生吧！” 
　　“对，不过很少去学校。” 
　　“那他在做什么？” 
　　“他在念帝都电影公司的演技研究所。” 
　　“他是明星？” 
　　“还不是，应该说是未来的明星。” 
　　须藤顺子重新看着根津伍市的脸。这个男人原先不论听到什么，反应都是有气无力的，可是一谈到夏本这个青年，他甚至笑得眼角出现皱纹，表情变得温馨许多。 
　　她过去以为根津伍市很难相处，现在看他对着阳台露出茫然的沉思表情，心底仿佛藏着一份深沉的孤独，让人觉得他有什么不为人知的过去。 
　　此时，门口传来说再见的声音，还听到一阵脚步声走进隔壁的厨房。 
　　“叔叔，你有客人啊？” 
　　“是阿谦吗？进来！” 
　　“可以吗？” 
　　“须藤太太，不要紧吧！” 
　　“没关系。” 
　　须藤顺子想趁金田一耕助他们从二十号大楼屋顶下来之前，先和根津伍市商量好对策，可是她又对这个未来要当明星的青年充满了好奇心。 
　　拉门被打开，一个似曾见过的高大青年站在门口笑着。 
　　夏本谦作对须藤顺子行了个注目礼。 
　　“叔叔，听说发生凶杀案了？” 
　　“阿谦，你是专程跑来跟我说这件事情吗？” 
　　“不是啦！叔叔，我是到这里之后才知道发生凶杀案。” 
　　“是吗？不过，你看起来好像很兴奋。” 
　　“叔叔，我拿到角色了，而且是演三岛的弟弟，还跟叮田容子有亲热镜头，不过最后被杀死。” 
　　“是‘波涛的决斗’那部电影吗？” 
　　“对、对，叔叔，你知道这部电影啊？” 
　　“电影剧本是我印的，那可是个大角色。” 
　　“嗯，所以我很兴奋，马上骑着脚踏车来向叔叔和妈妈报告。” 
　　“对不起，请问夏本先生和根津先生是什么关系？” 
　　“我是经由叔叔推荐，才能进入帝都电影公司。” 
　　“我一点都不知道……根津先生，你跟帝都电影公司有关系啊？” 
　　“喔……” 
　　“阿谦，你认识这位太太吗？” 
　　“我认识，你是须藤太太吧！昨天我有见到你先生。” 
　　“啊！夏本，你在哪里见到我先生？” 
　　须藤顺子万分惊讶地睁大眼睛，尖声问道。 
　　面对须藤顺子的激烈反应，夏本谦作不疾不徐地回答： 
　　“在社区的入口，他从公车上下来，有点醉醺醺的。对了，昨天叔叔这里有客人吧！是一个女客人……” 
　　根津伍市眉头动了一下说： 
　　“阿谦，你怎么知道？” 
　　“其实是……” 
　　“对不起，夏本，你说昨天晚上跟我先生在社区的人口碰到，请问那时候是几点？” 
　　“十点左右，我回到家才刚过十点。” 
　　夏本谦作觉得很奇怪，看着须藤顺子的脸说： 
　　“须藤太太，请问你先生怎么了？” 
　　“没什么，我想再请问你一下，我先生后来往哪个方向走？” 
　　“啊！你先生昨天晚上没有回家吗？” 
　　“须藤太太就是为这件事而来的，真巧！” 
　　根津伍市突然站起来，慢慢走向阳台，然后拉起窗帘。 
　　他这个动作让夏本谦作感到惊讶，不禁睁大眼睛看着根津伍市和须藤顺子，然后压低声音说： 
　　“叔叔，听说被杀死的人是‘蒲公英’的老板娘。” 
　　“是谁都无所谓啦！阿谦，你认识这位太太的丈夫吗？” 
　　“认识，京美曾经跟我说过那个人就是住十八号大楼那位漂亮妻子的丈夫……” 
　　“夏本，我丈夫在社区入口遇到你之后，往哪个方向走？” 
　　“对了，你先生还带着一个女人，他们好像在公车上碰到的。我打完招呼后，他就走到我身边问我：‘你是这个社区的居民吗？’这时我才发现他好像喝醉了。” 
　　“然后呢？” 
　　“我回答说我住在第十七号大楼，然后他问我知不知道社区里有谁名叫根津伍市，他说他好像听过这个名字，可是想不太起来。我就说那个人是第五区的管理员，住在第十八号大楼的一楼，于是他要我带那位妇人来这里……后来大概走到第八号跟第九号大楼之间吧！他就摇摇晃晃地从那里转向西边走。” 
　　“往西边走？也就是往‘蒲公英’那条商店街的方向？” 
　　“是的，当时我在后面喊他：‘须藤先生、须藤先生，你家是在第十八号大楼，在更里面一点才对……’我以为他喝醉酒、搞错方向了。” 
　　“我先生怎么回答？” 
　　“他说：‘没关系啦！我还有点事情。’之后还说了一些奇怪的话。” 
　　“什么奇怪的话？” 
　　“他好象是说：‘漂亮的狐狸精……这次我要把你的假面具摘下来，让你再也无法恶作剧……’而且还用很下流的声音笑着，然后就往西边走去了。” 
　　“那是昨天晚上十点左右的事情吗？” 
　　“是。” 
　　“须藤太太，你先生昨天晚上没有回家吗？” 
　　这一刻，须藤顺子的嘴唇都泛白了。 
　　三个人陷入一片沉默，根津伍市从窗帘的隙缝往外面看。 
　　“夏本，你对于须藤先生的事情只知道这样吗？” 
　　根津伍市还是不想谈这件事情，他从窗帘的缝隙往外看，似乎不想让夏本谦作看到他的脸。 
　　“那个人跟由起子长得有点像，不过我听说由起子的妈妈已经去世了，我以为她是由起子的阿姨，所以有问了她一下。” 
　　“她怎么回答？” 
　　“她说不是。” 
　　这时候根津伍市突然转过来说： 
　　“夏本……不，阿谦，须藤太太有事情要跟我说，她正要开始说的时候你正好冲进来，现在可以请你先离开一下吗？” 
　　根津伍市话还没讲完，夏本谦作已经走到拉门边了。 
　　“好的。” 
　　“阿谦，等一下。” 
　　“是。” 
　　“刚才那些有关须藤先生的事情，你可不可以暂时不要对其他人说？” 
　　“可是……我不说有用吗？当时在他身边的不是只有我一个人，还有四、五个一起从公车上下来的社区居民从他身边经过。” 
　　“说的也是，那就敷衍一下好了。” 
　　“好的。” 
　　听到夏本谦作的脚步声走出大门后，根津伍市回到原来的位置上。 
　　“须藤太太，刚才你说怀疑怪信是‘蒲公英’的老板娘发出的，你有什么根据吗？” 
　　此刻须藤顺子心里非常难过，意外的怪信使他们夫妻俩面临最大的危机，她现在对发出怪信的人产生无比厌恶与复仇的心理。 
　　她从昨天开始寻找须藤达雄的行踪，能找的地方都找过了，然后今天在路上遇到金田一耕助。 
　　发那封怪信的人是谁。 
　　但此刻，须藤顺子越来越无法判断自己带金田一耕助来究竟是好是坏？至少在听到被杀死的人是“蒲公英”老板娘的那一刹那，她就后悔带金田一耕助来这里了。 
　　须藤顺子已经把怪信拿给金田一耕助看过，而且还提到京美的私密……面对这种状况，她必须想想办法，于是就来找根津伍市谈这件事情。 
　　后来，她知道自己的丈夫——须藤达雄昨天有回来这个社区，而且还喝得酩酊大醉，说了一些奇怪的话。 
　　“须藤太太，你会怀疑‘蒲公英’的老板娘是怪信的发信者，你有什么根据吗？” 
　　根津伍市再问一次，须藤顺子不得不回答： 
　　“这……例如怪信的开头‘Ladies and Gentlemen’，并不是把字母一个字一个字割下来黏在一起，而是原本就印刷成那样，然后照着印刷字体剪下来……” 
　　“嗯，好像是。” 
　　“我收到的怪信也是这样，不仅一样是用‘Ladies and Gentlemen’作为开头，而且还跟京美收到的一模一样，也是照着原本印刷的样子剪下来。” 
　　“这样啊！” 
　　“还有……” 
　　须藤顺子说到一半，忽然想起一件事，说： 
　　“对了，根津先生，你对怪信有何看法？” 
　　“先听你说完吧！” 
　　“好，我觉得我收到的怪信上面‘Ladies and Grntlemen’跟京美收到的怪信上的字体一样，那种字体好像叫做‘italic’” 
　　“你是说……” 
　　“所以我认为发信者一定是有订阅英文杂志的人，这时我脑中就浮现出‘蒲公英’的老板娘，她那里每个月都有订外国流行杂志。” 
　　“所以，你昨天才会冲去‘蒲公英’找她理论？” 
　　“你中午也听到京美说的话了？” 
　　须藤顺子露出一脸绝望的表情。 
　　“还有很多人听到京美说的话。” 
　　“至少金田一耕助有听到。” 
　　须藤顺子一听，两手遮住脸说： 
　　“是啊！我实在不应该带那个人来这里。” 
　　“须藤太太，那你找我有什么事？” 
　　根津伍市还是用那种有气无力、机械式的声音说着。 
　　“根津先生，我已经把京美的事情告诉金田一先生，我现在很后悔……金田一先生一定会来问这件事情，到时候我该怎么办？” 
　　“因为信里面写了很多下流的事情……” 
　　面对根津伍市冷淡的态度，须藤顺子不禁感到生气。 
　　“我知道突然来找你会带给你很多麻烦，可是我希望当金田先生或警察问到这件事情的时候，请你当证人……证明我不是乱讲的。” 
　　须藤顺子很害怕这个冷淡的管理员会露出嫌麻烦的表情，没想到他却若无其事地说： 
　　“好啊！须藤太太。” 
　　“那么你愿意当我的战友罗？” 
　　“啊哈哈……说战友就太夸张了，我只要把那封怪信交出去就好啦！” 
　　“啊！你有保存那封怪信吗？” 
　　“我可是第十七号大楼和第十八号大楼的管理员啊！” 
　　“喔……” 
　　　 
自杀未遂
　　须藤顺子想起距今三个礼拜以前，她越过主要街道，到对面十七号大楼拜访京美的情形。 
　　京美和她的姨丈——阿部泰藏在五月初住进“日出社区”，冈部泰藏是一名高中老师。 
　　须藤顺子是在“蒲公英”认识京美的。早上送丈夫出门后，社区的女人们几乎都无事可做，须藤顺子想趁机会学洋裁，因此便和“蒲公英”的老板娘片桐恒子商量，每个星期三和星期六下午学两个小时。 
　　京美的年纪虽然比须藤顺子小很多，不过由于她去世的姨妈自国中起就教她裁缝的基本工夫，如今她已经可以缝制简单的洋装了。 
　　京美搬来这里没多久，马上就拜片桐恒子为师，每天去“蒲公英”上课。她不像须藤顺子是半消遣性质在学，因此多少还有点收入。 
　　老板娘也很高兴收到好徒弟，因此很热心地照顾她。 
　　京美的姨丈——冈部泰藏没有小孩，可能很快就会再婚。为了这个问题，老板娘片桐恒子表示：到时候京美可以住到她家去。 
　　九月二十一日星期三下午，须藤顺子去“蒲公英”上课，可是京美一大早就不见人影，“蒲公英”的老板娘担心京美是否身体不舒服，所以拜托须藤顺子回家时，顺便去探望一下京美。 
　　三点半左右，须藤顺子按了第十七号大楼一七二三室的电铃，但是怎么按都没有人出来开门，她以为没人在，正想转身回家时，却听到门里面传出呻吟声。 
　　须藤顺子惊讶地屏息静听，然后再次猛按电铃，但还是没有人回答，只听到痛苦的呻吟声传出来。 
　　她记得最近报纸上有一则新闻，报导一名强盗清早强行进入一间公寓把年轻太太绑起来、抢夺钱财的消息。 
　　而身材魁梧的须藤达雄非常胆小，每次都很啰嗦地提醒须藤顺子一人在家时要小心一点。 
　　须藤顺子再度仔细听铁门里面的声音，然后慌忙跑去叫管理员。她是个想像力丰富的女人，脑中立刻闪现一种想法：如果现在大肆喧嚷，后来才发现根本没什么事的话，反而造成京美的困扰，自己也会成为笑柄。所以她在按一八○一室的电铃的时候，表面上装得很冷静。 
　　那时由起子还没从学校回来，根津伍市从铁门里露出脸来。 
　　他听了须藤顺子的话，似乎有些半信半疑，不过还是拿了第十七号大楼的万能钥匙，跛着脚跟在须藤顺子后面走着。 
　　根津伍市和须藤顺子来到京美住的屋子前，他用钥匙打开大门。 
　　两人一进门便看到京美躺在铺着被子的四叠半房间里，脸胀得通红，不断呻吟着。 
　　须藤顺子看到两盒三十粒装的药盒已经空空如也，顿时有如泄气的气球般坐了下来。 
　　“须藤太太，你振作一点，如果你现在昏倒，这个女孩也活不成了！” 
　　根津伍市指责须藤顺子之后，察看京美的脉搏和瞳孔。这时，须藤顺子看到掉在枕边的奇怪纸片，纸上贴满剪下来的印刷宇；原先她以为只是信手乱写的东西，等到看清纸上的内容…… 
　　“啊！” 
　　她轻声一喊，便讲不出话来了。 
　　纸上的开头是： 
　　Ladies and Gentlemen 
　　“根律先生，这……” 
　　根津伍市看了也皱起眉头。 
　　“须藤太太，这封信的信封呢？” 
　　他们在屋内四处找寻，却始终找不到信封。 
　　“这件事情等一下再说。须藤太太，请你赶快叫医生，这封怪信的事情请你暂时保密，知道吗？” 
　　说着，根津伍市就把那封怪信揉成一团放在口袋里。 
　　须藤顺子的思绪被根津伍市的问题打断了。 
　　“是……” 
　　“那时候是几点？” 
　　“大约八点的时候，河村当时还在那里。” 
　　河村松江是“蒲公英”的佣人，每天早上九点到“蒲公英”做清扫工作，晚上八点才回家。 
　　“你在那里跟老板娘吵架吗？” 
　　“我本来不想吵架、骂人的，只想跟她谈谈我丈夫的事情。不过，我当时以为怪信的发信人是老板娘，所以脸色可能不太好看。” 
　　“然后呢？” 
　　“老板娘叫河村回去之后，就带我去工作室。我猜河村可能假装要回去，然后躲在暗处偷听我们谈话。那时，我直接提出怪信一事，可是老板娘的脸色没有丝毫改变，所以我更加怀疑，激动地责骂并问她：‘你为了挑拨我们夫妻的感情，才故意散发这种怪信吧！’” 
　　“听到你的指责，老板娘的态度跟回答是……” 
　　“刚开始她有点语无伦次，之后渐渐冷静下来，对我说：‘我不是发怪信的人，事实上，我也收到这种怪信……’” 
　　“老板娘也收到怪信？什么内容？” 
　　“她没有说，所以我又开始怀疑她……接着，老板娘又说：我也收到跟你一样的怪信，内容就省略不说了。我也是受害者之一，希望你别误会我；另外，我希望大家能够通力合作，把这个可恶的告密者找出来，给他一点惩罚好吗？” 
　　“当时你没提到英文流行杂志的事吗？” 
　　“我说了，她也很惊讶，看她惊讶的表情应该不是假的……老板娘思考了一会儿，接着说：‘我查查看，如果有消息再跟你联络；如果你有查到什么线索，也请跟我联系。’” 
　　“老板娘知道京美为什么自杀吗？” 
　　“这……她大概不知道，就连京美的姨丈冈部先生好像也不清楚呢！” 
　　由于根津伍市的警告，须藤顺子没有对任何人提起怪信的事情。 
　　京美自杀未遂的事件，只被当作青春期的孩子较容易冲动，一时想不开而做出傻事。不过，这却成为冈部泰藏目前的烦恼。 
　　“‘蒲公英’的老板娘被杀了，你还怀疑发怪信的人是她吗？” 
　　“我不知道。如果不是老板娘的话，为什么当时她会脸色发白？又为什么会语无伦次？而当她平静下来的时候，说话却又那么条理分明……” 
　　“你丈夫会不会也怀疑老板娘是发信者？” 
　　“我不清楚。我是在我先生离家后才发现怪信，事后他就没有回来了，我根本没有机会和他谈怪信的事情。但是，我想他应该不会注意这些细节，我觉得他昨天晚上应该没有去过‘蒲公英’。” 
　　根津伍市站起来，缓缓走到阳台，从窗帘的缝隙往外看。 
　　“警察好像要从屋顶下来了。须藤太太，如果他们找你问话，你只要照实回答就好，我得去工作了。” 
　　根津伍市说完，迳自动手整理桌上的油印设备。 
　　sss日出社区平面图sss 
　　bbb日出社区平面图bbb 
招商银行股票走势和K线图分析预测